Filmtipp: „Voices of Transition: Fruchtbare Wege in die Zukunft“

Die preisgekrönte Dokumentation des deutsch-französischen Filmemachers und Soziologen Nils Aguilar gibt spannende Einblicke in eine zukunftsfähige, nachhaltige Landwirtschaft als Gegenkonzept zum bestehenden „industriellen Agrarsystem“. Gezeigt wird anhand von wegweisenden Beispielen aus Frankreich, England und Kuba, wie mit einer postfossilen, relokalisierten Landwirtschaft die ganze Welt ernährt werden könnte.

„Dass in einer nur 30 cm dünnen Erdschicht rund 80% der pflanzlichen und tierischen Biomasse des Planeten lebt und atmet, sieht man auf der Erdoberfläche nur dann, wenn es schon zu spät ist.“ Nils Aguilar, Regisseur von „Voices of Transition“

Verlosung: Werden Sie Germanwatch-Mitglied und gewinnen Sie eine DVD!

Unter allen, die bis einschließlich zum 15. Mai 2014 eine Mitgliedschaft bei Germanwatch e.V. beantragen, verlosen wir ein Exemplar der DVD von „Voices of Transition“!

Informationen zur Mitgliedschaft sowie das Antragsformular finden Sie hier: www.germanwatch.org/de/mitglied-werden

Inhalt des Filmes

Teil I
Am Beispiel Frankreich wird die Abhängigkeit der industriellen Landwirtschaft vom Erdöl veranschaulicht. Spannende Auswege bieten die Agroforstwirtschaft und die Permakultur: Sie setzen auf Biodiversität statt auf Monokulturen.

Teil II
In England besucht das Filmteam Transition-Town-Initiativen, in denen lokale Akteure Strukturen aufbauen, die resilient gegenüber Peak Oil, Klimawandel oder Wirtschaftskrisen sind. Zentraler Interviewpartner ist Rob Hopkins, Mitbegründer der Transition-Town-Bewegung.

Teil III
Kuba hat aus der Not eine Tugend gemacht. Die dortige Landwirtschaft wurde Anfang der 1990er Jahre durch den Zusammenbruch der Sowjetunion von Erdöl-, Pestizid- und Düngerlieferungen abgeschnitten. Inzwischen ist Kuba Vorreiter für Agrarökologie und städtische Biolandwirtschaft. Die Zwei-Millionen-Hauptstadt La Havanna baut 70 Prozent des Eigenbedarfs an Obst und Gemüse selbst an, und zwar in Bioqualität.
 

Daten zur DVD

Voices of Transition: Fruchtbare Wege in die Zukunft (DVD, 2014)
Regie & Produktion: Nils Aguilar / Milpa Films
Dokumentarfilm, 66 Min. • © Milpa Films 2014
OmdU + deutsche Synchronfassung • Gesamtspiellänge 100 Min. inkl. Bonus-Interview
Mit Rob Hopkins, Gründer der Transition-Town-Bewegung; Mike Feingold, Permakultur-Experte

Weitere Informationen und Bestellung der DVD: www.voicesoftransition.org