Die deutsche Ausgabe des Worldwatch-Berichts "Zur Lage der Welt" wird seit 1999 in Zusammenarbeit mit Germanwatch veröffentlicht, seit 2003 ist auch die Heinrich-Böll-Stiftung Mitherausgeber. Der diesjährige Bericht analysiert den rasanten wirtschaftlichen Aufstieg Chinas und Indiens sowie die zunehmend spürbaren Auswirkungen auf die globale Umwelt und Entwicklung. Die deutsche Ausgabe enthält zusätzlich ein Kapitel zu Ökologischen und sozialen Kriterien für unternehmerisches Handeln von Klaus Milke, Vorstandsvorsitzender von Germanwatch.